{"id":2554,"date":"2021-01-20T08:52:20","date_gmt":"2021-01-20T08:52:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/"},"modified":"2024-09-23T09:53:03","modified_gmt":"2024-09-23T09:53:03","slug":"dienstleistungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/de\/dienstleistungen\/","title":{"rendered":"Dienstleistungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2554\" class=\"elementor elementor-2554 elementor-35\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3fc01f3e elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"3fc01f3e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c353847\" data-id=\"4c353847\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62136f2 animated-fast elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62136f2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIENSTLEISTUNGEN<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-142966a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"142966a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5149fde elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5149fde\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;wave-brush&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 283.5 27.8\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M283.5,9.7c0,0-7.3,4.3-14,4.6c-6.8,0.3-12.6,0-20.9-1.5c-11.3-2-33.1-10.1-44.7-5.7\ts-12.1,4.6-18,7.4c-6.6,3.2-20,9.6-36.6,9.3C131.6,23.5,99.5,7.2,86.3,8c-1.4,0.1-6.6,0.8-10.5,2c-3.8,1.2-9.4,3.8-17,4.7\tc-3.2,0.4-8.3,1.1-14.2,0.9c-1.5-0.1-6.3-0.4-12-1.6c-5.7-1.2-11-3.1-15.8-3.7C6.5,9.2,0,10.8,0,10.8V0h283.5V9.7z M260.8,11.3\tc-0.7-1-2-0.4-4.3-0.4c-2.3,0-6.1-1.2-5.8-1.1c0.3,0.1,3.1,1.5,6,1.9C259.7,12.2,261.4,12.3,260.8,11.3z M242.4,8.6\tc0,0-2.4-0.2-5.6-0.9c-3.2-0.8-10.3-2.8-15.1-3.5c-8.2-1.1-15.8,0-15.1,0.1c0.8,0.1,9.6-0.6,17.6,1.1c3.3,0.7,9.3,2.2,12.4,2.7\tC239.9,8.7,242.4,8.6,242.4,8.6z M185.2,8.5c1.7-0.7-13.3,4.7-18.5,6.1c-2.1,0.6-6.2,1.6-10,2c-3.9,0.4-8.9,0.4-8.8,0.5\tc0,0.2,5.8,0.8,11.2,0c5.4-0.8,5.2-1.1,7.6-1.6C170.5,14.7,183.5,9.2,185.2,8.5z M199.1,6.9c0.2,0-0.8-0.4-4.8,1.1\tc-4,1.5-6.7,3.5-6.9,3.7c-0.2,0.1,3.5-1.8,6.6-3C197,7.5,199,6.9,199.1,6.9z M283,6c-0.1,0.1-1.9,1.1-4.8,2.5s-6.9,2.8-6.7,2.7\tc0.2,0,3.5-0.6,7.4-2.5C282.8,6.8,283.1,5.9,283,6z M31.3,11.6c0.1-0.2-1.9-0.2-4.5-1.2s-5.4-1.6-7.8-2C15,7.6,7.3,8.5,7.7,8.6\tC8,8.7,15.9,8.3,20.2,9.3c2.2,0.5,2.4,0.5,5.7,1.6S31.2,11.9,31.3,11.6z M73,9.2c0.4-0.1,3.5-1.6,8.4-2.6c4.9-1.1,8.9-0.5,8.9-0.8\tc0-0.3-1-0.9-6.2-0.3S72.6,9.3,73,9.2z M71.6,6.7C71.8,6.8,75,5.4,77.3,5c2.3-0.3,1.9-0.5,1.9-0.6c0-0.1-1.1-0.2-2.7,0.2\tC74.8,5.1,71.4,6.6,71.6,6.7z M93.6,4.4c0.1,0.2,3.5,0.8,5.6,1.8c2.1,1,1.8,0.6,1.9,0.5c0.1-0.1-0.8-0.8-2.4-1.3\tC97.1,4.8,93.5,4.2,93.6,4.4z M65.4,11.1c-0.1,0.3,0.3,0.5,1.9-0.2s2.6-1.3,2.2-1.2s-0.9,0.4-2.5,0.8C65.3,10.9,65.5,10.8,65.4,11.1\tz M34.5,12.4c-0.2,0,2.1,0.8,3.3,0.9c1.2,0.1,2,0.1,2-0.2c0-0.3-0.1-0.5-1.6-0.4C36.6,12.8,34.7,12.4,34.5,12.4z M152.2,21.1\tc-0.1,0.1-2.4-0.3-7.5-0.3c-5,0-13.6-2.4-17.2-3.5c-3.6-1.1,10,3.9,16.5,4.1C150.5,21.6,152.3,21,152.2,21.1z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M269.6,18c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC267.7,18.8,269.7,18,269.6,18z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M227.4,9.8c-0.2-0.1-4.5-1-9.5-1.2c-5-0.2-12.7,0.6-12.3,0.5c0.3-0.1,5.9-1.8,13.3-1.2\tS227.6,9.9,227.4,9.8z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M204.5,13.4c-0.1-0.1,2-1,3.2-1.1c1.2-0.1,2,0,2,0.3c0,0.3-0.1,0.5-1.6,0.4\tC206.4,12.9,204.6,13.5,204.5,13.4z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M201,10.6c0-0.1-4.4,1.2-6.3,2.2c-1.9,0.9-6.2,3.1-6.1,3.1c0.1,0.1,4.2-1.6,6.3-2.6\tS201,10.7,201,10.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M154.5,26.7c-0.1-0.1-4.6,0.3-7.2,0c-7.3-0.7-17-3.2-16.6-2.9c0.4,0.3,13.7,3.1,17,3.3\tC152.6,27.5,154.6,26.8,154.5,26.7z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M41.9,19.3c0,0,1.2-0.3,2.9-0.1c1.7,0.2,5.8,0.9,8.2,0.7c4.2-0.4,7.4-2.7,7-2.6\tc-0.4,0-4.3,2.2-8.6,1.9c-1.8-0.1-5.1-0.5-6.7-0.4S41.9,19.3,41.9,19.3z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M75.5,12.6c0.2,0.1,2-0.8,4.3-1.1c2.3-0.2,2.1-0.3,2.1-0.5c0-0.1-1.8-0.4-3.4,0\tC76.9,11.5,75.3,12.5,75.5,12.6z\"\/>\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M15.6,13.2c0-0.1,4.3,0,6.7,0.5c2.4,0.5,5,1.9,5,2c0,0.1-2.7-0.8-5.1-1.4\tC19.9,13.7,15.7,13.3,15.6,13.2z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f7f196\" data-id=\"6f7f196\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bbd688 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bbd688\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00dcbersetzungen<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-851ee05 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"851ee05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1391\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1391\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Technische Texte<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1391\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1391\"><p>Ein gut verst\u00e4ndliches Handbuch ist f\u00fcr den Fachmann ebenso wertvoll wie f\u00fcr den Endkunden.<\/p>\n<p>Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Produktspezifikationen, Industrienormen, Patente, Kataloge, Brosch\u00fcren und\u00a0 Webseiten technischer Betriebe aus den Bereichen:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Automotive<\/em> und insbesondere Motorr\u00e4der<\/li>\n<li>Maschinenbau<\/li>\n<li>Heizungstechnik (herk\u00f6mmliche Brenner und mit Solarenergie gespeiste Anlagen)<\/li>\n<li>Erneuerbare Energien<\/li>\n<li>Mechanik<\/li>\n<li>Ausstattungen f\u00fcr professionelle K\u00fcchen<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1392\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1392\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Kommerzielle Texte<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1392\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1392\"><p>Eine professionell \u00fcbersetzte Brosch\u00fcre oder Produktbeschreibung ist ein Mehrwert f\u00fcr das Produkt.<\/p>\n<ul>\n<li>Kosmetik<\/li>\n<li>Gastst\u00e4ttengewerbe (Speisekarten)<\/li>\n<li>Sport<\/li>\n<li>Tourismus<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1393\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1393\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Juristische Texte<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1393\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1393\"><p>Hier muss jedes Wort stimmen.<\/p>\n<ul>\n<li>Vertr\u00e4ge<\/li>\n<li>Prozessuale Schrifts\u00e4tze<\/li>\n<li>Satzungen<\/li>\n<li>Insolvenzrecht<\/li>\n<li>Fusionen<\/li>\n<li>Bilanzen<\/li>\n<li>Trusts<\/li>\n<li>Firmenausk\u00fcnfte der Industrie- und Handelskammern<\/li>\n<\/ul>\n<p>Beglaubigte \u00dcbersetzungen von amtlichen Bescheinigungen und Ausweisen (Fahrzeugscheine, Personalausweise, Geburtsurkunden, F\u00fchrerscheine, Zeugnisse und Diplome)<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1394\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1394\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Buch\u00fcbersetzungen<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1394\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1394\"><p>Ein Buch zu \u00fcbersetzen ist eine Herausforderung in der Herausforderung: Worte spielen die Hauptrolle und m\u00fcssen Gedanken, Bilder und Emotionen vermitteln.<\/p>\n<ul>\n<li>Praktische Ratgeber<\/li>\n<li>Milit\u00e4rische Liebesromane<\/li>\n<li> Detektivromane <\/li>\n<li> Krimis <\/li>\n<li> Science-Fiction <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1395\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1395\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-arrow-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Zus\u00e4tzliche Dienste<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1395\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1395\"><ul>\n<li>Beglaubigung beim Landgericht \/ Tribunale Genua<\/li>\n<li>Legalisierung der beglaubigten \u00dcbersetzungen und Apostille<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3129d0d1 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3129d0d1\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f0f36bf elementor-invisible\" data-id=\"5f0f36bf\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eba3c5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4eba3c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"743\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-743x1024.png\" class=\"elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-2556\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-743x1024.png 743w, https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-218x300.png 218w, https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-768x1059.png 768w, https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-1114x1536.png 1114w, https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio.png 1346w\" sizes=\"(max-width: 743px) 100vw, 743px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-839ab81 elementor-invisible\" data-id=\"839ab81\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12795f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"12795f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ein praktisches Geschenk <br>fuer Sie<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09eefd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09eefd2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tSie brauchen eine beglaubigte \u00dcbersetzung und m\u00f6chten wissen, was Sie tun sollen?\r\nDank dieser kleinen Anleitung, die Sie hier kostenlos herunterladen k\u00f6nnen, k\u00f6nnen Sie mit dem rechten Fu\u00df beginnen!\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e0d120 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1e0d120\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-lg\" href=\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-per-sito.pdf\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-37327fa elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"37327fa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-de3e962\" data-id=\"de3e962\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DIENSTLEISTUNGEN \u00dcbersetzungen Technische Texte Ein gut verst\u00e4ndliches Handbuch ist f\u00fcr den Fachmann ebenso wertvoll wie f\u00fcr den Endkunden. Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Produktspezifikationen, Industrienormen, Patente, Kataloge, Brosch\u00fcren und\u00a0 Webseiten technischer Betriebe aus den Bereichen: Automotive und insbesondere Motorr\u00e4der Maschinenbau Heizungstechnik (herk\u00f6mmliche Brenner und mit Solarenergie gespeiste Anlagen) Erneuerbare Energien Mechanik Ausstattungen f\u00fcr professionelle K\u00fcchen Kommerzielle Texte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2554","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dienstleistungen - Irene Berri Traduzioni<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dienstleistungen - Irene Berri Traduzioni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DIENSTLEISTUNGEN \u00dcbersetzungen Technische Texte Ein gut verst\u00e4ndliches Handbuch ist f\u00fcr den Fachmann ebenso wertvoll wie f\u00fcr den Endkunden. Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Produktspezifikationen, Industrienormen, Patente, Kataloge, Brosch\u00fcren und\u00a0 Webseiten technischer Betriebe aus den Bereichen: Automotive und insbesondere Motorr\u00e4der Maschinenbau Heizungstechnik (herk\u00f6mmliche Brenner und mit Solarenergie gespeiste Anlagen) Erneuerbare Energien Mechanik Ausstattungen f\u00fcr professionelle K\u00fcchen Kommerzielle Texte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Irene Berri Traduzioni\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-23T09:53:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-743x1024.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/\",\"url\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/\",\"name\":\"Dienstleistungen - Irene Berri Traduzioni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-743x1024.png\",\"datePublished\":\"2021-01-20T08:52:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-23T09:53:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-743x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-743x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dienstleistungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/\",\"name\":\"Irene Berri Traduzioni\",\"description\":\"My WordPress Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/#organization\",\"name\":\"Irene Berri Traduzioni\",\"url\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-irene.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-irene.png\",\"width\":1221,\"height\":407,\"caption\":\"Irene Berri Traduzioni\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dienstleistungen - Irene Berri Traduzioni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dienstleistungen - Irene Berri Traduzioni","og_description":"DIENSTLEISTUNGEN \u00dcbersetzungen Technische Texte Ein gut verst\u00e4ndliches Handbuch ist f\u00fcr den Fachmann ebenso wertvoll wie f\u00fcr den Endkunden. Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Produktspezifikationen, Industrienormen, Patente, Kataloge, Brosch\u00fcren und\u00a0 Webseiten technischer Betriebe aus den Bereichen: Automotive und insbesondere Motorr\u00e4der Maschinenbau Heizungstechnik (herk\u00f6mmliche Brenner und mit Solarenergie gespeiste Anlagen) Erneuerbare Energien Mechanik Ausstattungen f\u00fcr professionelle K\u00fcchen Kommerzielle Texte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/","og_site_name":"Irene Berri Traduzioni","article_modified_time":"2024-09-23T09:53:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-743x1024.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/","url":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/","name":"Dienstleistungen - Irene Berri Traduzioni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-743x1024.png","datePublished":"2021-01-20T08:52:20+00:00","dateModified":"2024-09-23T09:53:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-743x1024.png","contentUrl":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/omaggio-743x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/servizi-di-traduzione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dienstleistungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/#website","url":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/","name":"Irene Berri Traduzioni","description":"My WordPress Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/#organization","name":"Irene Berri Traduzioni","url":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-irene.png","contentUrl":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-irene.png","width":1221,"height":407,"caption":"Irene Berri Traduzioni"},"image":{"@id":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"ireb","author_link":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/de\/author\/ireb\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"DIENSTLEISTUNGEN \u00dcbersetzungen Technische Texte Ein gut verst\u00e4ndliches Handbuch ist f\u00fcr den Fachmann ebenso wertvoll wie f\u00fcr den Endkunden. Bedienungs- und Wartungsanleitungen, Produktspezifikationen, Industrienormen, Patente, Kataloge, Brosch\u00fcren und\u00a0 Webseiten technischer Betriebe aus den Bereichen: Automotive und insbesondere Motorr\u00e4der Maschinenbau Heizungstechnik (herk\u00f6mmliche Brenner und mit Solarenergie gespeiste Anlagen) Erneuerbare Energien Mechanik Ausstattungen f\u00fcr professionelle K\u00fcchen Kommerzielle Texte&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2554"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2554"}],"version-history":[{"count":69,"href":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4776,"href":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2554\/revisions\/4776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berritraduzioni.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}